MejibrayTH's Mission 20121106

MiA’s blog:
อรุณสวัสดิ์

อรุณสวัสดิ์ MiA…(=^･ω･^)ﾉUisshaー！♡

วันนี้ก็ต้องทำงานอย่างเคย…
Recording & Costume fitting♡

Fighting！(∩｀ω)⊃≡⊃DouKushi♡


English Translation by mejibray-translate
Thai Translation by Mejibray Thailand

--------------------------

Koichi’s blog:
วันนี้วันอังคารและฝนตก

HELLO。

วันนี้มีบันทึกเสียง

อากาศแบบนี้มันทำให้ผมปวดหัว..แต่ผมก็มาทำงานนะ (´・ω・｀)

หลังจากบันทึกเสียงเสร็จแล้วก็จะมีไปลองชุดต่อ(´・ω・｀)

มันคงจะดีมากถ้ามันหยุดในตอนที่ผมกลับบ้าน

หมายถึงฝนน่ะ

แล้วเจอกันนะ (´・ω・｀)


English Translation by mejibray-translate
Thai Translation by Mejibray Thailand

----------------------------

meto’s blog:
*rec…

*ในระหว่างที่กำลังบันทึกเสียง...ตอนนี้เลย!!!!!!!


English Translation by mejibray-translate
Thai Translation by Mejibray Thailand

----------------------------

Tsuzuku’s tweet:
อรุณสวัสดิ์...ฝนตก

Tsuzuku’s tweet:
วันนี้มีบันทึกเสียงในส่วนของคอรัสและมิกซ์。เบียร์รสชาติดีจริงๆ

Tsuzuku’s tweet:
ผมพึ่งดูรูปที่ถ่ายไปเมื่อวันก่อน...เจ๋งมาก...ประทับใจมากๆ เลย


English Translation by mejibray-translate
Thai Translation by Mejibray Thailand

----------------------------

แปล MiA ตอบคำถามแฟนๆ ผ่านทางบล๊อค

Q.สร้อยที่คุณใส่เป็นแบรนด์อะไร?
A.แบรนด์ Justin Davis꒰๑´•.̫ • `๑꒱

Q.ช่วยตอบหน่อยว่าคุณใช้สายกีต้าร์ยี่ห้อและรุ่นอะไร!
A.D’Addario 52-10꒰๑´•.̫ • `๑꒱

Q.คุณจะไม่ย้อมผมเป็นสีเข้มอีกแล้วหรือ?
A.ถ้าผมรู้สึกอยากทำก็จะทำนะ(=^･ω･^)ﾉUissshaー！♡

Q.คุณชอบกินขนมอะไร?
A.ตอนนี้ผมกำลังควบคุมอาหารอยู่(=^･ω･^)ﾉUisshaー！♡


รวบรวมจาก http://ameblo.jp/mejibray-mia/


English Translation by mejibray-translate
Thai Translation by Mejibray Thailand

---------------------------

Koichi’s tweet:

{…สิ่งที่น่ากลัวที่สุดในโลกนี้ คือ…น้ำตาล

English Translation by mejibray-translate
Thai Translation by Mejibray Thailand

---------------------------

Admin : Mejibray Thailand