Mejibray Thailand

Hi...ยินดีต้อนรับพี่ๆ น้องๆ เพื่อนพ้องทุกท่านสู่ "บ้าน Mejibray Thailand"จ้า...บล๊อคนี้จะเป็นสรุป MejibrayTH's Mission ในแต่ละวัน จาก Facebook ของบ้านเรานะคะ ส่วนที่รวบรวมมาลงไว้จะเป็นแปล Tweet & Blog ของสมาชิกทั้งสี่คนจ้า **เราไม่ได้แปลทุกทวีตและทุกบล๊อคนะคะ เลือกมาที่น่าสนใจๆ โดยแปลมาจากต้นฉบับแปลจากญี่ปุ่นเป็นภาษาอังกฤษแล้วเรามาแปลไทยอีกต่อหนึ่งค่ะ** แต่ในส่วนของรูปจะไม่นำมาอับลงในนี้นะคะ ยังไงติดตามได้ที่ Facebook ของบ้านเราค๊า

Saturday, September 29, 2012

MejibrayTH's Mission 20120929

ไม่ได้อับมาหลายวันเพราะไม่มีภารกิจ
แต่วันนี้...ภารกิจบานเลยจ้า

----------------------------------

Koichi’s tweet: 

{…เวลาผมได้ยินเสียงของผู้คนมากมายด้านนอก มันทำให้ผมได้รู้ว่า...คน...พัฒนามาจากลิงจริงๆ นั่นแหละ มันเหมือนกับว่า...ผมกำลังอยู่ในพิพิธภัณฑ์


Koichi’s tweet:

{…『You having a good life。』 ผมคิดว่า...มันเป็นคำชื่นชมที่สวยงามที่สุด
ไม่สำคัญหรอกว่าเป็นคนแบบไหน ไม่สำคัญหรอกว่าอายุเท่าไหร่ ไม่สำคัญหรอกว่าเขาเหล่านั้นมาจากประเทศอะไร

English Translation by mejibray-translate
Thai Translation by Mejibray Thailand





-----------------------------------------





Meto’s blog:

*ผมมาถึงแล้ว

*มันหนาวจัง







English Translation by mejibray-translate
Thai Translation by Mejibray Thailand





----------------------------------------------





Meto’s blog:

*ผมทำมันอีกแล้ว!!

*Thrunks







English Translation by mejibray-translate
Thai Translation by Mejibray Thailand





------------------------------------------





Meto’s blog:

*Photo Shooting

*Tsuzuku…




*Otsukaresamadeshita!!!

English Translation by mejibray-translate





--------------------------------------





MiA's tweet:
ผมมีจิลเยอะแยะเลยที่อยากเอามาใส่...ผมก็เลยคิดว่า...ผมอาจจะไปเจาะเพิ่มนะ 、、、꒰ ´•.̫ • `


@sayu_vared

คุณเจาะไปกี่รูแล้ว? (・∀・)


MiA’s tweet:

ตอนนี้มี 4 รูที่หูซ้ายและ 1 รูที่หูขวาและ 1 ที่สะดือ..แค่นี้♡

English Translation by mejibray-translate
Thai Translation by Mejibray Thailand





----------------------------------------





Meto’s blog:

*0929 instore

* ขอบคุณสำหรับวันนี้!!!!!!!!!!!!!!!!







English Translation by mejibray-translate
Thai Translation by Mejibray Thailand





-----------------------------------------





Koichi's blog:

0929 jishubanclub


ขอบคุณ

นี่เป็นสโตร์อีเว้นท์ครั้งสุดท้ายสำหรับ Sadisgate

วันนี้ที่ปิดตาของผมได้พัก (´・ω・`)

…เพราะว่าเขาทำงานหนักมามาก ดังนั้นเขาก็ควรจะได้พักบ้าง (´・ω・`)

ที่ผมต้องปิดตาข้างขวาของผมไว้ ก็เพราะว่า...หากผมโชว์ตาของผมทั้งสองข้างมันต้องทำลาย jishubanclub(´・ω・`)

Cyclops กำลังจะออกไปแล้ว (´・ω・`)

…คุณรอดไปได้อย่างหวุดหวิด (´・ω・`)

วันนี้ผมเซ็นต์บน Cheki, ซึ่งไม่ปกตินะ
(บรรทัดนี้แปลไปด้วยความไม่แน่ใจ รอ Admin:P มาตรวจอีกรอบนะคะ)







แล้วเจอกันนะ (´・ω・`)

English Translation by mejibray-translate
Thai Translation by Mejibray Thailand





-------------------------------------





Admin : Mejibray Thailand

No comments:

Post a Comment