Mejibray Thailand
Hi...ยินดีต้อนรับพี่ๆ น้องๆ เพื่อนพ้องทุกท่านสู่ "บ้าน Mejibray Thailand"จ้า...บล๊อคนี้จะเป็นสรุป MejibrayTH's Mission ในแต่ละวัน จาก Facebook ของบ้านเรานะคะ ส่วนที่รวบรวมมาลงไว้จะเป็นแปล Tweet & Blog ของสมาชิกทั้งสี่คนจ้า **เราไม่ได้แปลทุกทวีตและทุกบล๊อคนะคะ เลือกมาที่น่าสนใจๆ โดยแปลมาจากต้นฉบับแปลจากญี่ปุ่นเป็นภาษาอังกฤษแล้วเรามาแปลไทยอีกต่อหนึ่งค่ะ** แต่ในส่วนของรูปจะไม่นำมาอับลงในนี้นะคะ ยังไงติดตามได้ที่ Facebook ของบ้านเราค๊า
Saturday, October 20, 2012
MejibrayTH's Mission 20121020
MiA’s tweet:
บางเวลา...ผมก็อยากจะลองแต่งงานดูน๊า꒰ ´•.̫ • ` ꒱♡
MiA’s tweet:
ความรู้สึกนี้มันแว๊ปเข้ามาในความรู้สึกของผมระหว่างทางที่กำลังไป Sendai(=^・ω・^)ノ Myaa♡
English Translation by mejibray-translate
Thai Translation by Mejibray Thailand
-----------------------------------------
Tsuzuku’s tweet:
ผมนอนไม่หลับก็เลยออกไปเดินเล่นข้างนอก แล้วผมเจอกับแมวจรจัดที่ผู้คนในระแวกนี้คอยให้อาหารอยู่
ผมก็เลยซื้ออาหารแมวมาจากคอนวิเนียนสโตร์ ผมคุยกับเจ้าแมวประมาณ 30 นาทีได้
"นายคิดว่าชีวิตที่เป็นอยู่ของนายเป็นอย่างไร" เจ้านั่นไม่ตอบอะไรผม
posted at 2012-10-18 3:01
English Translation by mejibray-translate
Thai Translation by Mejibray Thailand
------------------------------------------
Koichi’s blog:
คืนนี้
…ผมจะไม่นอน
คืนนี้
…ผมจะไม่ยอมให้คุณนอนเช่นกัน
ตั้งแต่เมื่อวาน...มี fan-mail เข้ามาเยอะมากๆ ...ขอบคุณนะ
…มันคือความรัก
แล้วเจอกันนะ (´・ω・`)
English Translation by mejibray-translate
Thai Translation by Mejibray Thailand
----------------------------------------
Koichi’s tweet:
{…เวลาที่ผมทานอาหาร น้ำตาผมจะไหลออกมาตลอดเลย...ซึ่งผมก็ไม่รู้เหมือนกันว่าทำไม
English Translation by mejibray-translate
Thai Translation by Mejibray Thailand
----------------------------------------
Meto’s blog:
*ผมไปแล้วน๊าา
English Translation by mejibray-translate
Thai Translation by Mejibray Thailand
-----------------------------------------
Admin : Mejibray Thailand
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment